Domande frequenti

FAQ

Arrivo e parcheggio

Informazioni su come raggiungere il Tänzelfest e sulla situazione del traffico durante la festa a Kaufbeuren.

 

La stazione ferroviaria di Kaufbeuren si trova a pochi minuti a piedi dal centro storico. Da lì, tutte le aree della festa sono facilmente raggiungibili a piedi.

Soprattutto nei giorni dei cortei, si consiglia di arrivare con i mezzi pubblici, poiché nel centro città possono esserci limitazioni al traffico.

Sì. Durante il Tänzelfest, la città di Kaufbeuren e il Tänzelfestverein offrono servizi autobus aggiuntivi. Tra questi ci sono il Tänzelfestbus durante il periodo della festa, corse supplementari per la vita nell’accampamento e servizi aggiuntivi la domenica del Tänzelfest.

Si prega di notare che gli orari variano a seconda del servizio e possono essere validi solo in determinati giorni. Anche le limitazioni al traffico durante i cortei possono influire sul servizio.

Poiché il Tänzelfest si svolge in tutto il centro storico di Kaufbeuren e non in un unico luogo, non sono disponibili parcheggi dedicati esclusivamente alla festa.

I visitatori possono utilizzare i parcheggi pubblici e le strutture di parcheggio della città. Una panoramica delle possibilità di parcheggio è disponibile nella pagina Parcheggiare a Kaufbeuren.

Nei giorni dei cortei è previsto un aumento del traffico.

Durante il fine settimana principale della festa e fino al lunedì del Tänzelfest incluso, il traffico nel centro storico di Kaufbeuren è fortemente limitato. In alcune aree possono accedere solo i veicoli autorizzati.

Inoltre, la domenica e il lunedì alcune zone circostanti vengono chiuse e il traffico viene deviato per consentire lo svolgimento sicuro dei cortei.

In città sono disponibili parcheggi accessibili in aree appositamente segnalate.

Si prega di notare che durante il fine settimana della festa le modifiche alla viabilità e le chiusure stradali possono limitare l’accesso.



Grande corteo storico ed eventi

Domande su programmi, orari e organizzazione dei cortei e degli eventi. 
Tutti gli eventi, le date e gli orari sono disponibili nel nostro programma completo della festa.

 

Nel 2026, i grandi cortei storici si svolgono domenica 12 luglio e lunedì 13 luglio. In entrambi i giorni, l’arrivo dell’imperatore Massimiliano inizia alle ore 13:30. Il grande corteo attraverso il centro storico di Kaufbeuren parte successivamente, intorno alle ore 14:15.

L’arrivo dell’imperatore Massimiliano inizia in Kaiser-Max-Straße e prosegue fino al Municipio. Il grande corteo segue poi il percorso del corteo attraverso il centro storico di Kaufbeuren.

I bambini fino al compimento dei 15 anni entrano gratuitamente e non hanno bisogno di un proprio Festabzeichen. I visitatori dai 15 anni in su necessitano di un Festabzeichen valido.

Si prega di prestare particolare attenzione a bambini, cavalli e carrozze. Non attraversate il corteo e mantenete liberi gli accessi per i mezzi di soccorso e i passaggi indicati.

L’uso di biciclette, skateboard, pattini in linea e mezzi simili nell’area del corteo non è consentito.

Molti eventi del Tänzelfest si svolgono all’aperto. In caso di condizioni meteorologiche avverse, gli eventi possono essere modificati, spostati o annullati.

Le informazioni aggiornate saranno pubblicate sul nostro sito web e sui nostri canali social. Vi invitiamo a consultare il programma della festa e gli ultimi avvisi il giorno della vostra visita.



Vita nell’accampamento

Informazioni sulla vita nell’accampamento storico durante il Tänzelfest.

 

Durante la vita nell’accampamento, il centro storico di Kaufbeuren mostra il suo lato più suggestivo. Alla luce dei falò, delle fiaccole e delle candele, gli abitanti accolgono i visitatori nei loro accampamenti decorati con grande cura.

Musica, danze, cibi e bevande, giocoleria, spettacoli teatrali e combattimenti cavallereschi rendono la vita nell’accampamento uno dei momenti più speciali del Tänzelfest.

La vita nell’accampamento si svolge in tutto il centro storico di Kaufbeuren. Nel 2026, inizia venerdì 10 luglio alle ore 19:00 e sabato 11 luglio alle ore 18:00. In entrambe le serate prosegue fino all’1:00.

L’ingresso alla vita nell’accampamento è incluso con un Festabzeichen valido.

A tutti gli ingressi della vita nell’accampamento vengono effettuati controlli delle borse. Zaini e borse più grandi del formato A3 non sono consentiti. Se possibile, vi invitiamo a evitare borse grandi o zaini.

La vita nell’accampamento può diventare molto affollata in alcune zone del centro storico. Per questo motivo consigliamo, se possibile, di evitare i passeggini. Marsupi o zaini porta-bambini sono spesso una soluzione più pratica nelle aree più frequentate.

Il programma, l’elenco di tutti gli accampamenti e una mappa panoramica sono disponibili nel programma stampato della festa e sulla nostra pagina in lingua tedesca dedicata alla vita nell’accampamento.



Ingresso e Festabzeichen

Informazioni sull’ingresso, sul Festabzeichen e sulla vendita dei biglietti.

 

Molti eventi e attività del Tänzelfest possono essere visitati gratuitamente. Tuttavia, per gli eventi principali è necessario un Festabzeichen valido.

Il Festabzeichen consente l’accesso alla cerimonia di apertura, alla vita nell’accampamento, alle danze dei bambini e ai grandi cortei storici.

Il Festabzeichen funge da biglietto d’ingresso per i principali eventi del Tänzelfest. Acquistando un Festabzeichen, sostenete anche la festa stessa. I ricavi della vendita dei Festabzeichen costituiscono un’importante base finanziaria per il Tänzelfest.

I bambini fino al compimento dei 15 anni entrano gratuitamente e non hanno bisogno di un proprio Festabzeichen.

I Festabzeichen sono disponibili prima e durante il Tänzelfest attraverso diversi canali di vendita:

  • punti vendita ufficiali in prevendita
  • i nostri venditori volontari e i bambini partecipanti
  • agli ingressi degli eventi interessati durante la festa

Ulteriori informazioni sulla vendita online e sui punti vendita sono disponibili sulla nostra pagina in lingua tedesca dedicata al Festabzeichen.



Sicurezza e accesso

Informazioni per una visita sicura e piacevole al Tänzelfest.

 

Si prega di seguire le indicazioni del personale di sicurezza e di mantenere sempre liberi gli accessi per i mezzi di soccorso. Se possibile, consigliamo di evitare borse grandi e zaini. A seconda dell’evento, possono essere effettuati controlli delle borse.

Poiché il Tänzelfest è una festa dei bambini, il consumo di cannabis non è consentito in nessun evento.

Per motivi di sicurezza, il Tanzrondell ha una capienza massima di 1.000 visitatori. L’accesso alla cerimonia di apertura è quindi possibile solo con un Festabzeichen valido e un biglietto d’ingresso.

I biglietti d’ingresso gratuiti per la cerimonia di apertura saranno distribuiti il 29.06.2026 ab 18:30 Uhr presso l’ufficio del Tänzelfest, Spitaltor 5, 87600 Kaufbeuren.

A causa della capienza limitata del Tanzrondell, anche l’accesso alle danze dei bambini è possibile solo con un Festabzeichen valido e un biglietto d’ingresso. I biglietti d’ingresso vengono distribuiti all’ingresso principale il giorno dell’evento.

L’accesso è possibile solo dall’ingresso principale. Non è consentito portare nella sede sedute personali, come sedie o sgabelli.

Durante gli eventi è disponibile un numero limitato di posti per sedie a rotelle e ausili per la deambulazione su entrambi i lati del Tanzrondell.

Poiché la capienza è limitata, consigliamo di arrivare per tempo.